Ning & Shogo
July 12, 2025 | Kamakura, Japan
Please join Ning and Shogo
on July 12, 2025, as we celebrate our wedding in Japan.
謹啓
皆様におかれましては
益々ご清祥のことと
お慶び申し上げます
このたび私たちは
結婚式を挙げる運びとなりました
つきましては皆様にご列席いただき
ささやかではございますが
披露宴を催したく存じます
ご多用中とは存じますが
ぜひご出席をいただきたく
ご案内申し上げます。
謹白
小林 翔伍
潘 寧
-
潘寧（パン・ニン）は、1994年台湾新竹市生まれ。2017年に早稲田大学へ留学し、日本での生活をスタートしました。
コンサル業を経て、今は再生可能エネルギーの開発会社で楽しく働いています。仕事に情熱を注ぐ一方で、趣味（ピラティス）を楽しみながら日々過ごしています。
-
翔伍の紹介入れる
-
私たちは、2020年の夏頃にマッチングアプリで出会いました。最初の会話のきっかけは、お互いに東京現代美術館の展示「オラファー・エリアソン ときに川は橋となる」を観に行ったこと。共通点が多いことに驚き、すぐに打ち解けました。
一緒に過ごすうちに、お互いの価値観や笑いのツボがぴったり合うことに気づき、自然と距離が縮まり、お互いにとってかけがえのない存在になりました。
Arrival | July 11
Welcome to Kamakura.
Big Day | July 12
Ceremony
13:30
Reception
14:00
After Party
19:00
Departure | July 13
Enjoy last moments together.
Venue
私たちが選んだ結婚式の会場「MAYA（間屋）」は、
鎌倉、材木座海岸の近くにある一軒の家です。
静かな海街に残る、
まるで森のような豊かな緑の庭に囲まれた築90年の邸宅にて、
一緒に私たちの「結婚の日」を過ごしましょう。
MAYA KAMAKURA
〒248-0013
神奈川県鎌倉市材木座3−17−29
+81-467-60-4020
鎌倉駅から
徒歩 20分
バス 10分
タクシー 5分